このページに記載されている情報は、提供情報や攻略本情報を元に「未検証のまま」掲載されています。内容についての保証、および質問に対する回答はできかねますので、予めご了承下さい。
エトナが主人公となる追加シナリオ。全４話。各話ごとのマップ構成などは本編と全く異なる。
エトナ編に行く方法は２種類。どちらの方法を使ったかによって難易度が異なり、難易度[弱]、難易度[強]に分かれる。
難易度の違いは敵のレベルのみで、どちらでプレイしてもストーリーやマップは同じ。
条件：タイトル画面で「はじめから」にカーソルを合わせ、△□×△□×○コマンドを入力。
敵のレベルが基本値のままになり、エトナの能力も初期値の状態で始まる。
条件：本編でエトナ日記を制覇（13話までに全日記を読み、最終話でテスタメント入手）した状態でエンディング後にデータの引き継ぎプレイで「エトナ編」を選択。
本編のデータを引き継いでプレイ可能。
敵の基本レベルが20回強化＋20と同じ（つまり５倍＋60）されている。そのため難易度[強]で20回強化を行うと、難易度[弱]の強化無しに比べて敵レベルが25倍＋340というとんでもない強さになる。ただしアイテム界と暗黒議会の敵は通常と同じ。
敵のレベルが高いため、エトナや汎用キャラを育成していないと厳しい。
本編をギリギリクリアしたぐらいのデータでエトナ編に入った場合、エトナや汎用キャラが育っていないとかなり厳しい。あまり育っていなかった場合は、弱いアイテム界で経験値を稼ぐ事。
ただし、仮にエトナLv1、汎用キャラ無しの状態で難易度[強]のエトナ編に入った場合でも、とりあえず店や手持ちの最強装備を装備させればランク１アイテム界ぐらいならなんとかなるはず。諦めなければ何とかなる。
そもそもエトナ編ではレベル５倍練武３以外に経験値稼ぎに向いたマップが存在しないため、育成不足でエトナ編に入った場合は自分の迂闊さを呪いながら気長にレベル上げをするしかない。エトナ編に入る前のデータがあるなら本編で鍛え直してから来た方が楽。
オススメは本編でバール撃破後にエトナ編に入る事。最低でも練武３はクリアできるレベルで。
※エトナLv1、汎用キャラ無し、アイテム全売却、所持金ほとんど無しの状態でエトナ編[強]に入ったら、クリア不能。データ上書きしてあったら最初からやり直すしかなくなる。
エトナ編は主人公がエトナで、フロン、ゼニスキー以外のメインキャラ（ラハール、マデラス、ゴードン、ジェニファー、サーズディ、カーチス、プリエ、マージョリー）は仲間にならない。そのため引き継ぎプレイ（難易度[強]）の場合、それらのキャラが装備していたアイテムはエトナ編をクリアするまで回収不可能になる。
またフロンの参入時期も遅いので注意。エトナ編を選ぶつもりなら事前に全員の装備をはずしておく事。
またエトナや汎用キャラを十分育成しておく必要がある。
逆にエトナ編専用でアントワール（サキュバス系の固有キャラ）が仲間になる。
メインシナリオは全４話。クリアするまで本編には戻れない（本編をクリアするまでエトナ編に入れないのと同じ）。
ＥＸステージのうちプリニー界、人間界、惑星シスの断片（ゼタ戦）は出現しない。
練武の洞窟は出現するが、魔鏡の間は出現しない。
別魔界、ビューティーキャッスル、バール城では固有イベントが発生。
バール城はバール戦の構成が異なる。バール撃破後にエンディングに突入するため、プリニーバールとは戦えない。
マップデータは、エトナ編マップ攻略（もどき）を参照。
難易度[強]なら練武３の敵レベルが本編に比べて５倍強なので、本編魔鏡の間より経験値を稼げる。20回強化時の取得経験値は３億。
ただし、Atk（Int）が30万〜50万は必要なので注意。事前に本編で魔剣良綱（or全知全能の杖）＋超合金ロボスーツ×３を用意しておくと良い。
シナリオクリアとバール撃破の２種類の専用エンディングがある。
バール撃破ＥＤでエトナの称号が美少女超魔王に変化。ラハールのような議会可決能力はない。
魔王城BGMが新曲「新魔王城はいかが？」に変化。
エトナ編ＥＤ用に新曲「悪夢のヒロイン」が追加。
エトナ編では人間界に行けないため、アストロスーツを入手できない。
プリエが仲間にならないのでアルカディアを入手できない（盗みも不可）。
マージョリーが仲間にならないのでニャンコ魂、ガオの根性、ミャオの猫耳、クロウディアの美を入手できない（盗みも不可）。
プリニーバールが出現しないので、魔界ウォーズ２、プリニースーツを入手できない。
逆に本編で一度しか戦えない３点装備ゾンビ（馬のチンチン、マホガニーの頭脳、ヘボクレスボディを装備したゾンビ）が、エトナ編3-3の2回目以降に何度でも出現するので、何個でも入手できる（アイテムコンプリートにはコチラを使った方が楽）。
本編で入手していれば、エトナ編で条件を満たしても入手できない。
逆に本編で入手していなければ、エトナ編で条件を満たす事で入手できる。
※ようするにエンジン入手フラグは本編、エトナ編で共有。