本編で練武の洞窟５をクリアすると最下層に魔鏡の間が出現する。魔鏡の間は別次元の悪魔を映し出す鏡の間。ここでは別次元に存在する強敵との戦う事ができる。
魔鏡の間の敵は通常に比べてHpが異常に高くなっているので注意しよう。また敵合体、シンボル投げつけができないので注意。
魔鏡の間は行くたびに敵の構成が変わり、８回目以降は固定となる。
ちなみにデモがあるのは１回目、６回目、７回目のみ。
７回目をクリアするとアデルとロザリンドが仲間になる。
※(L6)は6倍リーダー格(Hp6倍、Exp3.5倍、HL3.5倍)の意味
※(L7)は7倍リーダー格(Hp7倍、Exp4.0倍、HL4.0倍)の意味
Lv1800ベスビウス(L6)、全面攻撃力＋100％、味方ダメージ40％（Lv500）
ボーナスランク50
魔道に堕ちた天才天使兵ベスビウス。パラメータは天使兵とは比べ物にならない。テラスターとギガヒールを使う。
まず味方ダメージ２つを破壊しよう。その後、味方の防御力を考慮して攻撃力＋100％を残すかどうか考えた方が良い。相手の攻撃に耐えられるのならそのまま残した方が効果的だ。
ただしベスビウスは反撃回数が４と多いので要注意。
ベスビウスはアイテム神以外で唯一、人型ランク40武器であるアポカリプスを装備しているので是非とも盗んでおきたい。アポカリプスを盗賊で盗む場合はLv981〜1016で99％になる。
参考：ベスビウスLv1800パラメータ（平均）
■装備込み： Hp 1190568 : Sp 19918 Atk 23977 : Def 26321 Int 16316 : Res 18117 Hit 15416 : Spd 14515 Mv 6 : Jm 20 : Co 4 装備： アポカリプス 魔王のヨロイ 魔王の盾 魔王のマント
Lv2000アデル(L6)、全面攻撃回数+３＋持ち上げ禁止（Lv500）
ボーナスランク60
ディスガイア２より主人公のアデルがゲスト参戦。なぜか魔物型だがそれは言わない約束で（笑）
攻撃回数のシンボルのせいでかなりの手数攻撃されるが、こちらも遠距離攻撃などを駆使すればかなりのコンボ数を稼げるので、結構なダメージを与えられる。コンボによる攻撃力アップは通常攻撃にしか効果がないので注意しよう。
ちなみにベースパネルの裏側まで誘導し、主力２人で挟んでしまえばアデルは移動できなくなるため、銃装備のキャラ（Lv1でも可）を８人出してコンボ数を稼げば、最大で40コンボで攻撃できる。こうなると主力２人の攻撃力が半端じゃない数字になるので、一気に勝負を決める事も可能だ。ボーナスゲージも一気に９まで上がるので、気に入ったボーナスが出るまで粘るのもアリだ。狙うならLegend宇宙銀河ブレードを狙おう。
参考：アデルLv2000パラメータ（平均）
■装備込み： Hp 1443840 : Sp 21330 Atk 34611 : Def 19569 Int 19449 : Res 19449 Hit 19128 : Spd 17568 Mv 6 : Jm 30 : Co 4 装備： アモンフォース テスタメント
Lv2500ロザリンド(L7)、Lv2000アデル(L6)、全面回復20％＋敵超強化３倍＋持ち上げ禁止（Lv500）
ボーナスランク65
ディスガイア２よりヒロインのロザリンド（ロザリー）もゲスト参戦。しかし能力は真の力を解放した状態なので非常に強い。また武器をサタンフォースに持ち替えたアデルも一緒に出てくるので苦戦は必至だ。
とりあえず敵超強化３倍を破壊しないことには話にならない。回復20％は状況に応じて残すか壊すか考えよう。
ロザリーは魔界ウォーズを装備しているので盗みを狙ってみよう。ここで盗んでも仲間にすると装備しているので、一度に２つ手に入ってお得だ。盗賊で盗む場合はLv1334〜1369あれば99％になる。
クリアするとアデルとロザリーが仲間になる。なお仲間になったアデルが装備しているのはアモンフォースの方なので注意。
参考：ロザリンドLv2500パラメータ（平均）
■装備込み： Hp 3518365 : Sp 76857 Atk 94217 : Def 64352 Int 61851 : Res 56849 Hit 64352 : Spd 56849 Mv 6 : Jm 30 : Co 1 装備： 魔界ウォーズ エクソダス
参考：アデルLv2000パラメータ（平均）
■装備込み： Hp 1446180 : Sp 23310 Atk 37311 : Def 21909 Int 21609 : Res 21609 Hit 19908 : Spd 19908 Mv 6 : Jm 30 : Co 4 装備： サタンフォース テスタメント
Lv350アルゴス×１、Lv350ラーヴァナ×８、経験値+100％
ボーナスランク45
８回目以降は練武３と同じく、３×３に宇宙魔族系配置でランク／レベル共に高い上、経験値＋100％もあるため、悪の華より経験値稼ぎの効率が良い（本編中は最高）。ただし敵がベースから遠いので、魔法以外の方法で稼ぐ場合はMv８以上必須。超合金ロボスーツや魔剣良綱を入手してから利用したい。
敵の能力はHp20000、DefResが10000。一撃で倒すのに必要なAtkは約5万。
獲得経験値は約1000万（EXP増加屋300で約4000万）
20回強化するとHp11万、DefRes5万、必要Atkは約25万になる。
獲得経験値は約5000万（EXP増加屋300で約2億）